Since the dawn of its hit show “House of Cards,” Netflix has become a dominant figure in the golden era of television, joining the ranks of HBO, FX, BBC and AMC, to name a few. “Narcos” is the...