“Batman v Superman: Dawn of Justice” features a very distinctive treatment from Zach Snyder, director of “300” and “Man of Steel.” He directs the film as if it was intended to be a dark epic,...