Editor’s Note: The Observer’s November book recommendation is Daniel O’Malley’s “The Rook,” a supernatural action novel that combines a British bureaucracy with mystery and comedy. Pick it...