Early promos for “The Late Show with Stephen Colbert” ranged from painfully bad to simply uncomfortable. The host, coming off of a nine-year stint playing the most egotistical guy on TV on Comedy Central’s...